Thursday, May 17, 2012

Ernie Says What?

So Minxi and I were climbing through the mall on the way to the Peak on Hong Kong Island when she stopped to laugh at this sign:

shopping at The Peak, Hong Kong Island
Mysterious Sign


"What does it say?"  I asked.

"Oh, it's very bad."

"Yeah?  What does it say?"

She blushed a little.  "I can't say it."

Now I was curious.   Back in the U.S.A. Ernie was good for positive messages like, you can sleep in the same room as another man as long as you're both very tidy and carry your own condiments. "You can't say it at all or you don't know the English?"

"I don't know the English?"  She was still laughing obviously embarrassed.

"What word is it like?"

"It says, 'no pfuuuu pfuuuu.'  It's like if you say pfuuuuu  pfuuuuuu too loudly."

"What?"

"You know, pfuuuuu pfuuuuu."

Just then Cookie Monster explained it all to me:

shopping at the peak, hong kong island
Cookie Monster Explains it all for you
Oh, that no pfuuuuu pfuuuuu!  Some things just don't translate.


Tuesday, May 15, 2012

The Coolest Flight Tracking Software in the World.

Okay, I'm not a big one for cool gadgets, oh who am I kidding?  Yes I am, and here's the coolest.

Click to Go to Flightview


It's called Flightview and it's the coolest thing ever.  Click to visit the website.  They've got real time tracking data on every commercial flight in the air at all times.  You can look up flights by airline, flight number or origin city.  What makes flightview so fantastic is that not only does it give you the hours and minutes on your flight, it also gives you this cool little picture showing the flight path and where the plane is now.

"Okay kids, dad's still over Siberia right not but he should be home in about three more hours."

"Yeah!!!"

How cool is that?

I don't know how flight view operates but it's free for you to use so go ahead, see where flight 493 is. See how many flights there are coming into Hong Kong in the next hour.  It's a really cool toy.